†††
Le jeu de rôle Donjons et Dragons a été créé par l'américain Gary Gygax, fan dès son plus jeune âge de science fiction, de médiéval fantastique, de wargames, et de ce qu'on pourrait appeler l'ancêtre du jeu de rôle grandeur nature. Le tout premier livre de règle est édité en 1974 par les éditions Tactical Studies Rules, renommée TSR quelques années plus tard.
Première gamme de livres pour Donjons et Dragons :
- Livre de règles
- Greyhawk
(le premier univers lié au jeu, toujours utilisé de nos jours)
- Blackmoor
(livre de règles supplémentaire)
- Eldrich wizardry
(aide de jeu pour la magie)
- Gods, demi-gods and heroes
- Swords and spells
(livre de règles pour jouer avec des figurines)
A partie de 1978, on parle des règles avancées de Donjons et dragons, mais attention, il s'agit encore de la première édition des règles. Les nom Players hanbook, Dungeon master guide et Monster manual font leur apparition pour la première fois.
- Players handbook
(1978)
- Monster manual
(1978)
- Dungeon masters guide
(1979)
- Basic set
(1979)
†††
Le premier ouvrage en français
est une traduction résumée de la célèbre 'Boite rouge', éditée en 1982. Elle sera retraduire en 1983.
- Livre 1 - Règles débutants
(vo:1982 / vf:1983)
- Livre 2 - Règles experts
(1983 / 1986)
- Livre 3 - Règles compagnons
(1984 / 1987)
- Set 4 - Master rules
(1985 / non traduit)
- Set 5 - Immortal rules
(1986 / non traduit)
†††
C'est la premières édition française où on distingue les 3 livres de base : le Manuel des joueurs, le Guide du maître et le Manuel des Monstres. Les Royaumes Oubliés, créés par Ed Greenwood, sont également traduits.
- Manuel des joueurs
(vo:1985 / vf:1987)
- Guide du maître
(1985 / 1987)
- Manuel des monstres
(1985 / 1987)
- Royaumes Oubliés
(1986 / 1987)
†††
D'importantes modifications sont apportées aux règles à partir de 1985, donnant naissance à la 2nde édition, appelée aussi AD&D2. Le Manuel des monstres est renommé en Bestiaire monstrueux.
- Manuel des joueurs
(vo:1989 / vf:1989)
- Guide du maître
(1989 / 1992)
- Bestiaire monstrueux
(1990 / 1993)
- Royaumes Oubliés
(1993 / 1996)
Révision de la 2nde édition : (j'ai commencé à jouer avec ça)
- Manuel des joueurs
(vo:? / vf:1996)
- Guide du maître
(? / 1998)
- Bestiaire monstrueux
(? / 1999)
- Royaumes Oubliés
(? / 1999)
†††
Les éditions TSR sont rachetées par Wizards Of The Coast en 1999. En 2000, à l'occasion de la seconde réédition des règles, la jeu abandonne le terme 'advanced' de son nom et reprend son nom d'origine : Donjons et dragons (3eme édition), ou D&D3. Cette nouvelle version des règles inaugure un système de règles qui s'appliquera par la suite à de nombreux autres jeux : le système D20. Le Bestiaire monstrueux reprend lui aussi sont ancien nom.
- Manuel des joueurs
(vo:2000 / vf:2001)
- Guide du maître
(2000 / 2001)
- Manuel des monstres
(2000 / 2001)
- Royaumes Oubliés
(2001 / 2002)
En 2003, Wizards Of The Coast décide de rééditer les 3 livres de règles en tenant compte de tous les erratas parus depuis 3 ans. On parlera de version 3.5. Le design des livres n'est pratiquement pas modifié.
- Manuel des joueurs 3.5
(vo:2003 / vf:2003)
- Guide du maître 3.5
(2003 / 2003)
- Manuel des monstres 3.5
(2003 / 2003)
†††
Cette fois, Wizards Of The Coast n'aura pas attendu 15 ans pour sortir une nouvelle édition, puisque le nouveau Manuel des joueurs est attendu pour juin 2008. Les deux autres livres de base devraient suivre à 1 ou 2 mois d'intervalle.
La 4eme édition sera, comme l'a été la 3eme quelques années après sa publication, publiée sous licence Open Game License, qui permet d'obtenir gratuitement le contenu des livres et de le réutiliser à sa guise (pour éditer son propre jeu par exemple).
- Manuel des joueurs
(vo:2008 / vf:2009?)
- Guide du maître
(2008 / 2009?)
- Manuel des monstres
(2008 / 2009?)
†††